Like most major American cities, Charlotte is suffering from a severe shortage of affordable housing. More than a third of households in Charlotte are “cost-burdened,” which means they spend more than 30 percent of their income on housing, according to a city report.